Wesoły cmentarz : (Rekord nr 22770)

Szczegóły MARC
000 -LEADER
fixed length control field 01325cam a2200313 i 4500
001 - CONTROL NUMBER
control field xx005032055
003 - CONTROL NUMBER IDENTIFIER
control field NUKAT
005 - DATE AND TIME OF LATEST TRANSACTION
control field 20241231092113.0
008 - FIXED-LENGTH DATA ELEMENTS--GENERAL INFORMATION
fixed length control field 210105s2020 pl a |000 p pol c
020 ## - INTERNATIONAL STANDARD BOOK NUMBER
International Standard Book Number 9788378932598
035 ## - Numer systemowy
Nr systemowy (OCoLC)1236080075
040 ## - CATALOGING SOURCE
Original cataloging agency Ł U/eg
pol pol
rda rda
Transcribing agency Ł U/eg
Modifying agency Ł U/eg
-- Ł U/MWs
041 1# - LANGUAGE CODE
Language code of text/sound track or separate title pol
Language code of original and/or intermediate translations of text ukr
050 14 - LIBRARY OF CONGRESS CALL NUMBER
Classification number PG3917
Item number .S78 2020
100 1# - MAIN ENTRY--PERSONAL NAME
Personal name Stus, Vasil'
Dates associated with a name (1938-1985).
Określenie rodzaju współpracy Autor
245 10 - TITLE STATEMENT
Title Wesoły cmentarz :
Remainder of title wiersze wybrane z lat 1959-1971 /
Statement of responsibility, etc Wasyl Stus ; przełożył Marcin Gaczkowski.
260 ## - PUBLICATION, DISTRIBUTION, ETC. (IMPRINT)
Place of publication, distribution, etc Wrocław ;
-- Wojnowice :
Name of publisher, distributor, etc KEW,
Date of publication, distribution, etc 2020.
300 ## - PHYSICAL DESCRIPTION
Extent 157, [2] strony :
Other physical details ilustracje ;
Dimensions 21 cm.
336 ## - RDA_CONTENT
Tekst Tekst
txt txt
rdacontent rdacontent
337 ## - RDA_MEDIA
media Bez urządzenia pośredniczącego
n n
rdamedia rdamedia
338 ## - RDA_CARRIER
Wolumin Wolumin
nc nc
rdacarrier rdacarrier
500 ## - GENERAL NOTE
General note Przekład oparto na wydaniu: Vasil' Stus, Tvori, t. 1, k. 1-2.
536 ## - FUNDING INFORMATION NOTE
Text of note Przekład i wydanie tej książki wsparła Unia Europejska w ramach programu "House of Europe"
655 #7 - INDEX TERM--GENRE/FORM
Genre/form data or focus term Poezja ukraińska
Chronological subdivision 1945-
Form subdivision tłumaczenia polskie.
700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME
Personal name Gaczkowski, Marcin
Dates associated with a name (1982- ).
Relator term Tłumaczenie
710 2# - ADDED ENTRY--CORPORATE NAME
Corporate name or jurisdiction name as entry element Kolegium Europy Wschodniej im. Jana Nowaka-Jeziorańskiego.
Określenie rodzaju współpracy Wydawca
Relator code pbl
920 ## - ISBN
ISBN 978-83-7893-259-8
942 ## - ADDED ENTRY ELEMENTS (KOHA)
Source of classification or shelving scheme Sekwencja liczb
Koha item type Książki
Egzemplarze
Źródło klasyfikacji Not for loan Home library Current library Date acquired Total Checkouts Full call number Kod kreskowy Date last seen Price effective from Koha item type
Sekwencja liczb   Biblioteka Instytutu Solidarności i Męstwa im. W. Pileckiego Biblioteka Instytutu Pileckiego. Oddział w Berlinie 05/04/2024   B-1966 B-01966 05/04/2024 05/04/2024 Książki
Sekwencja liczb   Biblioteka Instytutu Solidarności i Męstwa im. W. Pileckiego Biblioteka Instytutu Solidarności i Męstwa im. W. Pileckiego 18/03/2025   19643 00019643 18/03/2025 18/03/2025 Książki