000 02826cam a2200517 i 4500
001 xx005167692
003 NUKAT
005 20250218181823.0
008 210706s2021 pl a |000 0dpol c
020 _a9788381912518
035 _a(OCoLC)1262601486
040 _aWA U/60KZB
_bpol
_erda
_cWA U/KZBs
_dWA U/KZB
_dWR O/KB
041 1 _apol
_aeng
_hpol
_hger
050 1 4 _aDS134.72.T86
_bA5 2021
100 1 _aTurski, Marian
_d(1926-2025).
_eAutor
240 1 0 _aXI Nie bądź obojętny
_l(ang.)
245 1 0 _aXI Thou shalt not be indifferent /
_cMarian Turski ; with a foreword by Olga Tokarczuk ; wybór tekstów = text selection Michał Majewski, Marta Markowska, Adam Daniel Rotfeld, Dariusz Stola, Marian Turski, Piotr Wiślicki ; tekst "Wiem o co walczyłem" został przełożony przez Barbarę Floriańczyk ; tłumaczenie na język angielski = English translation Jolanta Sicińska ; William Brand (przedmowa) = (foreword).
246 1 5 _aXI Nie bądź obojętny
246 3 0 _aJedenaste Nie bądź obojętny
246 1 4 _aNie bądź obojętny
246 1 4 _aThou shalt not be indifferent
260 _aWołowiec :
_bWydawnictwo Czarne ;
_a[Warszawa] :
_bAssociation of the Jewish Historical Institute of Poland,
_c2021.
300 _a253, [2] strony :
_bilustracje ;
_c23 cm.
336 _aTekst
_btxt
_2rdacontent
337 _aBez urządzenia pośredniczącego
_bn
_2rdamedia
338 _aWolumin
_bnc
_2rdacarrier
500 _aDrugie miejsce wydania według strony internetowej wydawcy.
536 _aPublikacja dofinansowana przez Stowarzyszenie Żydowski Instytut Historyczny w Polsce
546 _aRównolegle tekst polski i przekład angielski.
650 7 _aHolocaust
_vrelacje osobiste.
_2kaba
651 7 _aAuschwitz (Polska ; obóz koncentracyjny).
_2kaba
700 1 _aTokarczuk, Olga
_d(1962- ).
_eRedakcja
700 1 _aBrand, William
_d(1953- ).
_ePrzedmowa
700 1 _aMarkowska, Marta.
_eRedakcja
700 1 _aRotfeld, Adam Daniel
_d(1938- ).
_eRedakcja
700 1 _aStola, Dariusz
_d(1963- ).
_eRedakcja
700 1 _aMajewski, Michał
_d(1974- ).
_eRedakcja
700 1 _aWiślicki, Piotr.
_eRedakcja
700 1 _aSicińska, Jolanta.
_eTłumaczenie
700 1 _aFloriańczyk, Barbara.
_eTłumaczenie
700 1 2 _aTurski, Marian
_d(1926-2025).
_tXI Nie bądź obojętny
_l(ang.)
710 2 _aWydawnictwo Czarne.
_eWydawca
_4pbl
710 2 _aStowarzyszenie Żydowski Instytut Historyczny w Polsce.
_eWydawca
_4pbl
920 _a978-83-8191-251-8
942 _2lcc
_cBK
999 _c14581
_d14581