| 000 | 02055cam a2200373 i 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | xx004586371 | ||
| 003 | NUKAT | ||
| 005 | 20241231103602.0 | ||
| 008 | 190408s2018 pl a |001 0dpol c | ||
| 020 | _a9788394981648 | ||
| 035 | _a(OCoLC)1100254678 | ||
| 040 |
_aWR O/PC _bpol _erda _cWR O/PC _dWR O/GW _dWR O/PCs |
||
| 041 | 1 |
_apol _aukr _beng _hpol _hukr |
|
| 050 | 1 | 4 |
_aDK508.95.O24 _bO24 2018 |
| 245 | 0 | 0 |
_aObertyn : _bopowieści o życiu miasteczka = Obertin : opovìdì pro žittâ mìstečka = ʼOḃʻerṭiyn / _credakcja naukowa Marcelina Jakimowicz, Piotr Zubowski = naukova redakcìâ Pjotr Zubovsʹkij, Marcelìna Âkìmovìč ; tłumaczenia Pavel Ablamski [i 14 pozostałych] = pereklad Pavel Ablamsʹkij [i 14 pozostałych]. |
| 246 | 3 | 1 |
_aObertin : _bopovìdì pro žittâ mìstečka |
| 246 | 3 | 1 | _aʼOḃʻerṭiyn |
| 260 |
_aWrocław = Vroclav : _bOśrodek "Pamięć i Przyszłość" = Oseredok "Pam'âtʹ i Majbutnê", _c2018. |
||
| 300 |
_a510 stron : _bilustracje (w tym kolorowe) ; _c28 cm. |
||
| 336 |
_aTekst _btxt _2rdacontent |
||
| 337 |
_aBez urządzenia pośredniczącego _bn _2rdamedia |
||
| 338 |
_aWolumin _bnc _2rdacarrier |
||
| 504 | _aBibliografia na stronach 481-488. Indeksy. | ||
| 536 | _aPublikacja powstała w ramach projektu "Obertyn - opowieści o życiu miasteczka", realizowanego w latach 2016-2018, dofinansowanego ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego i Fundacji KGHM Polska Miedź | ||
| 546 | _aRównolegle tekst polski i ukraiński. Streszczenie angielskie. | ||
| 650 | 7 |
_aHistoria ustna _zUkraina _zObertyn. _2kaba |
|
| 651 | 7 |
_aObertyn (Ukraina) _y20 w. _vrelacje osobiste. _2kaba |
|
| 700 | 1 |
_aJakimowicz, Marcelina _d(1988- ). _eRedakcja |
|
| 700 | 1 |
_aZubowski, Piotr _d(1989- ). _eRedakcja |
|
| 700 | 1 |
_aAblamsʹkij, Pavel. _eTłumaczenie |
|
| 710 | 2 |
_aOśrodek "Pamięć i Przyszłość". _eWydawca _4pbl |
|
| 920 | _a978-83-949816-4-8 | ||
| 942 |
_2lcc _cBK |
||
| 999 |
_c15678 _d15678 |
||