000 01883nam a2200409 i 4500
001 xx004488323
003 NUKAT
005 20241231093005.0
008 181210s2018 pl a |000 0dpol c
020 _a9788393724154
035 _a(OCoLC)1080873785
040 _aKR U/39KP
_bpol
_erda
_cKR U/39KPs
041 1 _apol
_heng
050 _aDU424.5.P58
_bN49165 2018
245 0 0 _aDwie ojczyzny :
_bpolskie dzieci w Nowej Zelandii : tułacze wspomnienia /
_credaktor Stanisław Manterys ; tłumaczyli z języka angielskiego Stanisław Manterys, Stefania Zawada, Anna Szatkowska.
246 1 _iTytuł oryginału:
_aNew Zeland's first refugees
246 3 0 _aPolskie dzieci w Nowej Zelandii :
_btułacze wspomnienia
250 _aDrugie wydanie.
260 _aGdynia :
_bMuzeum Emigracji,
_c2018.
300 _a527, [1] strona :
_bilustracje ;
_c22 cm.
336 _aTekst
_btxt
_2rdacontent
337 _aBez urządzenia pośredniczącego
_bn
_2rdamedia
338 _aWolumin
_bnc
_2rdacarrier
500 _aNazwisko redaktora i tłumaczy na stronie [528].
504 _aBibliografia na stronach 395-397.
546 _aTekst tłumaczony z angielskiego.
650 7 _aPolacy
_zNowa Zelandia.
_2kaba
650 7 _aWojna światowa (1939-1945)
_xdzieci
_zPolska
_vrelacje osobiste.
_2kaba
650 7 _aWojna światowa (1939-1945)
_xuchodźcy
_vrelacje osobiste Polaków.
_2kaba
650 7 _aDzieci polskie
_zza granicą
_y1900-1945.
_2kaba
700 1 _aManterys, Stanisław.
_eRedakcja
_eTłumaczenie
700 1 _aSzatkowska, Anna
_d(1928-2015).
_eTłumaczenie
700 1 _aZawada, Stefania.
_eTłumaczenie
710 2 _aMuzeum Emigracji (Gdynia).
_eWydawca
_4pbl
920 _a978-83-937241-5-4
942 _2lcc
_cBK
999 _c16435
_d16435