000 03752cam a2200517 i 4500
001 xx005593098
003 NUKAT
005 20251015142433.0
008 230712s2023 pl g |000 d pol c
020 _a9788366883468
_qoprawa miękka
_qzł 45,00
035 _a(OCoLC)1413840033
040 _aKAT U/MB
_bpol
_erda
_cKAT U/MBs
_dKAT U/MB
_dPOZN U/JŁs
_dWR U/iz
_dKAT U/41BM
041 1 _apol
_hrus
050 1 4 _aPG3086
_b.T432 2022
245 0 0 _aTo jest dramat /
_cWikientyj Bryz', Gierman Griekow, Natalia Miłantjewa, Marija Ogniewa, Swietłana Pietrijczuk, Jelena Szczetinina, Igor Jakowlew, Tatiana Zagdaj, Ołżas Żanajdrow, Anton Bieskorowajny ; tłumaczenie Róża Kochanowska, Joanna Kontor, Klaudia Kostyra, Paulina Kwiatkowska, Maciej Małek, Anna Maroń, Joanna Pietrak, Marcin Szczyciński, Katarzyna Waszczuk ; wybór tekstów Michaił Durnienkow.
260 _aWarszawa :
_bCentrum Dialogu im. Juliusza Mieroszewskiego,
_c[2023].
300 _a376, [3] strony ;
_c21 cm.
336 _aTekst
_btxt
_2rdacontent
337 _aBez urządzenia pośredniczącego
_bn
_2rdamedia
338 _aWolumin
_bnc
_2rdacarrier
500 _aData wydania na podstawie rozmowy z wydawcą.
505 0 _aKraj Waś / Wikientyj Bryz' ; tłumaczenie Róża Kochanowska. Przystanek / Gierman Griekow ; tłumaczenie Joanna Kontor. Obrabiarka do drewna / Natalia Miłantjewa ; tłumaczenie Klaudia Kostyra. Za białym królikiem / Marija Ogniewa ; tłumaczenie Paulina Kwiatkowska. Finisty Jasny-Cud Sokół / Swietłana Pietrijczuk ; tłumaczenie Maciej Małek. Świnia w ścianie / Jelena Szczetinina ; tłumaczenie Anna Maroń. Na księżyciu / Igor Jakowlew ; tłumaczenie Ryszard Pestka. Komitet rodzicielski / Tatiana Zagdaj ; tłumaczenie Joanna Pietrak. Aldar / Ołżas Żanajdrow ; tłumaczenie Marcin Szczyciński. Król ciszy / Anton Bieskorowajny ; tłumaczenie Katarzyna Waszczuk.
700 1 _aKochanowska, Róża
_c(tłumacz).
_eTłumaczenie
700 1 _aKontor, Joanna.
_eTłumaczenie
700 1 _aKostyra, Klaudia.
_eTłumaczenie
700 1 _aKwiatkowska, Paulina.
_eTłumaczenie
700 1 _aMałek, Maciej
_d(1993- ).
_eTłumaczenie
700 1 _aMaroń, Anna
_c(filologia rosyjska).
_eTłumaczenie
700 1 _aPestka, Ryszard.
_eTłumaczenie
700 1 _aPietrak, Joanna.
_eTłumaczenie
700 1 _aSzczyciński, Marcin.
_eTłumaczenie
700 1 _aWaszczuk, Katarzyna
_c(rusycystka).
_eTłumaczenie
700 1 2 _aBryzʹ, Vikentij
_d(1986- ).
_tStrana Vasʹ
_l(pol.)
700 1 2 _aGrekov, German
_d(1972- ).
_tOstanovka
_l(pol.)
700 1 2 _aMilantʹeva, Natalʹâ.
_tPilorama plûs
_l(pol.)
700 1 2 _aOgneva, Mariâ
_d(1988- ).
_tZa belym krolikom
_l(pol.)
700 1 2 _aPetrijčuk, Svetlana
_d(1980- ).
_tFinist âsnyj sokol
_l(pol.)
700 1 2 _aŜetinina, Elena Vitalʹevna
_d(1981- ).
_tSvinʹâ v stene
_l(pol.)
700 1 2 _aÂkovlev, Igorʹ
_c(dramaturg).
_tNa lune
_l(pol.)
700 1 2 _aZagdaj, Tatʹâna
_d(1983- ).
_tRoditelʹskij komitet
_l(pol.)
700 1 2 _aŽanajdarov, Olžas Erdenovič
_d(1980- ).
_tAldar
_l(pol.)
700 1 2 _aBeskorovajnyj, Anton.
_tMolčanka
_l(pol.)
700 1 _aDurnenkov, Mihail Evgenʹevič
_d(1978- ).
_eRedakcja
710 2 _aCentrum Dialogu im. Juliusza Mieroszewskiego (Warszawa).
_eWydawca
_4pbl
942 _2lcc
_cBK
999 _c19298
_d19298