| 000 | 02206cam a2200433 i 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | xx005411842 | ||
| 003 | NUKAT | ||
| 005 | 20241231102840.0 | ||
| 008 | 220913s2022 pl a |000 p poloc | ||
| 020 | _a9788396365521 | ||
| 035 | _a(OCoLC)1342480843 | ||
| 040 |
_aSZCZ M/HS _bpol _erda _cSZCZ M/HS _dPOZN U/JŁs |
||
| 041 | 1 |
_apol _aukr _hpol |
|
| 050 | 1 | 4 |
_aPG3933.D84 _bN111 2022 |
| 100 | 1 |
_aDuda, Harry _d(1944- ). _eAutor |
|
| 245 | 1 | 0 |
_6880-01 _aNa oczach świata = _bU svìtu na očah / _cHarry Duda ; tłumaczenie na język ukraiński = pereklad na ukraïnsʹku Wiktor Melnyk. |
| 246 | 3 | 1 |
_6880-02 _aU svìtu na očah |
| 250 |
_6880-03 _aWydanie drugie poszerzone = _bVidannâ druge, dopovnene. |
||
| 260 |
_aOpole : _bMW Marketing i Wiedza, _c2022. |
||
| 300 |
_a163 strony : _bilustracje ; _c21 cm. |
||
| 336 |
_aTekst _btxt _2rdacontent |
||
| 337 |
_aBez urządzenia pośredniczącego _bn _2rdamedia |
||
| 338 |
_aWolumin _bnc _2rdacarrier |
||
| 546 |
_aTekst równolegle w języku polskim i przekładzie ukraińskim. _bAlfabet łaciński i cyrylicki. |
||
| 650 | 7 |
_aTerroryzm _zRosja _vpoezje. _2kaba |
|
| 650 | 7 |
_aInwazja Rosji na Ukrainę (2022) _vpoezje. _2kaba |
|
| 651 | 7 |
_aUkraina _vpoezje. _2kaba |
|
| 651 | 7 |
_aUkraina _y2013-2014 (Protesty na Euromajdanie) _vpoezje. _2kaba |
|
| 655 | 7 |
_aPoezja wojenna polska _y1970-. _2kaba |
|
| 655 | 7 |
_aPoezja wojenna polska _y1970- _vtłumaczenia ukraińskie. _2kaba |
|
| 655 | 7 |
_aPoezja polska _y1970-. _2kaba |
|
| 655 | 7 |
_aPoezja polska _y1970- _vtłumaczenia ukraińskie. _2kaba |
|
| 700 | 1 |
_aMelʹnik, Vìktor Ìvanovič _d(1958- ). _eTłumaczenie |
|
| 880 | 1 | 0 |
_6245-01/(N _aNa oczach świata = _bУ світу на очах / _cHarry Duda ; tłumaczenie na język ukraiński = переклад на українську Wiktor Melnyk. |
| 880 | 3 | 1 |
_6246-02/(N _aУ світу на очах |
| 880 |
_6250-03/(N _aWydanie drugie poszerzone = _bВидання друге, доповнене |
||
| 920 | _a978-83-963655-2-1 | ||
| 942 |
_2nseq _cBK |
||
| 999 |
_c22704 _d22704 |
||