| 000 | 02891cam a2200409 i 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | xx005732412 | ||
| 003 | NUKAT | ||
| 005 | 20250301165736.0 | ||
| 008 | 240429s2023 pl a |000 0 pol c | ||
| 020 | _a9788396618962 | ||
| 020 | _a9788396774996 | ||
| 035 | _a(OCoLC)1417749370 | ||
| 040 |
_aŁ U/bb _bpol _erda _cŁ U/bb _dŁ U/JŁs |
||
| 041 | 1 |
_apol _aeng _hpol |
|
| 050 | 1 | 4 |
_aD810.P4 _bG79 2023 |
| 245 | 0 | 0 |
_aTo, czego inni nie mogą zobaczyć : _bfotograficzne świadectwo z obu stron muru getta warszawskiego 1943 = What the others cannot see : photographic testimonies from both sides of the Warsaw Ghetto Wall 1943. _pZbigniew Leszek Grzywaczewski / _ckoncepcja Barbara Engelking, Jacek Leociak ; fotografie Zbigniew Leszek Grzywaczewski ; tłumaczenie Jolanta Ścicińska. |
| 246 | 3 | 0 | _aZbigniew Leszek Grzywaczewski |
| 246 | 3 | 1 | _aWhat the others cannot see : photographic testimonies from both sides of the Warsaw Ghetto Wall 1943 |
| 260 |
_aWarszawa : _bMuzeum Historii Żydów Polskich, _c2023. |
||
| 300 |
_a156, [3] strony, [1] mapa luzem : _bilustracje ; _c19 x 25 cm. |
||
| 336 |
_aTekst _btxt _2rdacontent |
||
| 336 |
_aObraz _bsti _2rdacontent |
||
| 337 |
_aBez urządzenia pośredniczącego _bn _2rdamedia |
||
| 338 |
_aWolumin _bnc _2rdacarrier |
||
| 500 | _aTytuł właściwy przejęty z etui. Wydane w etui w komplecie z: To, czego inni nie mogą zobaczyć : fotograficzne świadectwo z obu stron muru getta warszawskiego 1943 = What the others cannot see : photographic testimonies from both sides of the Warsaw Ghetto Wall 1943. Zbigniew Leszek Grzywaczewski / koncepcja Barbara Engelking, Jacek Leociak ; fotografie Rudolf Damec ; tłumaczenie Jolanta Ścicińska. W etui również mapa luzem. | ||
| 500 | _aPublikacja towarzyszy wystawie "Wokół nas morze ognia. Losy żydowskich cywilów podczas powstania w getcie warszawskim", Muzeum Polin, 18 kwietnia 2023 r. - 8 stycznia 2024 r., Warszawa oraz całorocznemu programowi "Nie bądź obojętny. 80 rocznica powstania w getcie warszawskim". | ||
| 500 | _aNa stronie redakcyjnej błędna nazwa tłumaczki, prawidłowa: Jolanta Scicińska. | ||
| 536 | _aWspółfinansowanie: Ruth Fletcher, Michael Fletcher, The Neubauer Family Fundation, Jeanette Lerman-Neubauer, Joe Neubauer, Marina Lewin, Andrew Lewin | ||
| 546 | _aTekst równolegle w języku polskim i w przekładzie angielskim. | ||
| 700 | 1 |
_aEngelking, Barbara _d(1962- ). _eAutor |
|
| 700 | 1 |
_aLeociak, Jacek _d(1957- ). _eAutor |
|
| 700 | 1 |
_aGrzywaczewski, Zbigniew _d(1920-1993). _eFotografie |
|
| 700 | 1 |
_aScicińska, Jolanta. _eTłumaczenie |
|
| 710 | 2 |
_aMuzeum Historii Żydów Polskich (Warszawa). _eWydawca _4pbl |
|
| 730 | 0 | _aKatalog wystawy (Muzeum Historii Żydów Polskich ; Warszawa ; 2023) | |
| 942 |
_2nseq _cBK |
||
| 999 |
_c25471 _d25471 |
||