000 02442cam a2200421 i 4500
001 xx004691654
003 NUKAT
005 20241231114750.0
008 190903s2019 pl a |001 m pol c
020 _a9788379081639
020 _a9788395419447
035 _a(OCoLC)1121445043
040 _aWR U/bk
_bpol
_erda
_cWR U/bk
_dWR U/bks
_dWR O/IS
041 1 _apol
_afre
_heng
_hfre
050 1 4 _aPG7179.H4
_bZ494165 2019
100 1 _aThemerson, Franciszka Weinles
_d(1907-1988).
_eAutor
_eAdresat korespondencji
245 1 0 _aNiewysłane listy :
_blisty, dzienniki, rysunki, dokumenty 1940-1942 /
_cFranciszka Themerson i Stefan Themerson ; koncepcja całości, wstęp i komentarze: Jasia Reichardt ; opracowanie rękopisów polskich i przekład tekstów anglojęzycznych: Joanna Błachnio ; przekład opowiadania "Le Dieu de la Croix Rousse": Anna Arno.
246 1 _iTytuł oryginału:
_aUnposted letters
260 _aGdańsk :
_bFundacja Terytoria Książki ;
_aWarszawa :
_bŻydowski Instytut Historyczny,
_c© 2019.
300 _a405, [3] strony :
_bilustracje (w tym kolorowe) ;
_c28 cm.
336 _aTekst
_btxt
_2rdacontent
337 _aBez urządzenia pośredniczącego
_bn
_2rdamedia
338 _aWolumin
_bnc
_2rdacarrier
504 _aIndeks.
546 _aOryginałom listów i dzienników towarzyszą przekłady tekstów, które powstały na potrzeby wydania angielskiego. Wszystkie teksty francuskie z wyjatkiem opowiadania "Le Dieu de la Croix Rousse" pozostawiono w oryginalnym brzmieniu.
600 1 7 _aThemerson, Franciszka Weinles
_d(1907-1988)
_vdzienniki intymne.
_2kaba
600 1 7 _aThemerson, Franciszka Weinles
_d(1907-1988)
_vkorespondencja.
_2kaba
600 1 7 _aThemerson, Stefan
_d(1910-1988)
_vkorespondencja.
_2kaba
700 1 _aThemerson, Stefan
_d(1910-1988).
_eAutor
_eAdresat korespondencji
700 1 _aReichardt, Jasia
_d(1933- ).
_eRedakcja
_eWstęp
_eKomentarz
700 1 _aBłachnio, Joanna.
_eRedakcja
_eTłumaczenie
700 1 _aArno, Anna
_d(1984- ).
_eTłumaczenie
710 2 _aFundacja Terytoria Książki.
_eWydawca
_4pbl
710 2 _aŻydowski Instytut Historyczny im. Emanuela Ringelbluma.
_eWydawca
_4pbl
920 _a978-83-7908-163-9
920 _a978-83-954194-4-7
942 _2lcc
_cBK
999 _c6729
_d6729